这一争议被黑利勋爵用讽刺的语言草草了结，他写道:“在实际处理这些问题时，承认一个国家地位的改变往往更多地是取决于外国作出的决定，而更少地取决于有关国家居民所表达的愿望。毫无疑问，从法律观点来看，德兰士瓦人于1894年在斯威士兰获得某种权力，但只有在遵守了协定条款所规定的义务之后才能给予这种权力。可是斯威士人除了乞求英国人对德兰士瓦政府施加影响外，别无有效手段能使这种义务得到遵守。”就这样大笔一挥，斯威士的主权不仅被破坏了，而且用法律上的诡辩词句将这种破坏合法化了。