1895年2月，根据德兰士瓦协定(1894)第三条，共和国委派了特别驻节专员及其他官员。英国政府则只由一个领事作代表。但得到对这个领地的控制所感到的满足只是昙花一现。仅仅两个月之后，英国并吞了东面的汤加兰，因此布尔人想通向大海的愿望成为泡影。1896年的詹姆森袭击事件对未来也是不吉之兆。

1894年的协定规定，在该协定签字后三年将征收土著茅屋税。但临近实施时，谣传斯威士人企图抵制纳税，而且正在组成一支军队用以攻击白人。正当集团之间的感情变得越来越敌对的时候，1898年在斯威士首都处决了一个据说是同情白人的主要参事。此时布努已作为“恩格温亚马”(最高元首或国王)继承了王位，他被说成是与此谋杀案有牵连，要传他到地方长官法庭受审，但他拒绝出庭，并逃到纳塔尔的英国行政官员处避难。当时的高级专员米尔纳以现有法庭无权审讯国王为理由拒绝交出布努。英国之所以拒绝把他交出来是由于南非总统直言不讳地希望在布努之后无须再有最高酋长。尽管按斯威士人惯例“如果国王死了，王后就是国王”，但在布尔人看来布努逃跑就已经放弃了王位。最后拟出了一个折衷方案，布努接受审判，受到适当的罚款后复位。但这次事件却导致1894年协定草案的颁布，该协定草案严格限制了斯威士酋长们的民事和刑事审判权。这表明在1890年协定和1891年协定中原来保证的独立被进一步贬低。至此，欧洲人的统治已大体上实现。